EQUIPO

RESPONSABLES

Marta López Izquierdo (coord.) (Université Paris 8 Vincennes Saint-Denis)

Mercedes Yusta Rodrigo (Université Paris 8 Vincennes Saint-Denis)

Violaine Challéat-Fonck (Archives nationales)

Allison Taillot (Université Paris Nanterre)

 

COLABORADORES

Helena Bermúdez Sabel (Université de Neuchatel)

Zoraida Carandell (Université Paris Nanterre)

Patrick Gaboriau (CNRS)

Dylan Glynn (Université Paris 8 Vincennes Saint-Denis)

Sara Gómez Seibane (Universidad de La Rioja)

Helena Houvenaguel (Universiteit Utrecht)

Maarten Janssen (Charles University, Prague)

Federico Labanti (Studio Atlantis, Bologna)

Christine Lavail Pérez (Université Paris Nanterre)

Nieves López (Studio Atlantis, Bologna)

Maëlle Maugendre (Univ. Toulouse-Jean Jaurès/FRAMESPA, UMR 5136)

Alba Martínez (Universidad de Granada)

Elena Pierazzo (Université de Tours)

Pascale Thibaudeau (Université Paris 8 Vincennes Saint-Denis)

 

ASISTENTES

Ayelén Coria

Lou Freda

Marina Hervieu

Marina Hurtado

Paula Jiménez Sáenz

Ouzna Medjani

Marta Noguera Ortega

Beth Ojeda

Gisel·la Soler i Bertolin

 

 

PUBLICACIONES DE LOS MIEMBROS DEL EQUIPO

- LIBROS  :

-LÓPEZ IZQUIERDO, Marta; YUSTA RODRIGO, Mercedes; MARTÍNEZ MARTÍNEZ, Alba, "Nuestros humildes renglones". Cartas de exiliadas españolas en Francia (1939-1940), Saragosse, Institución Fernando el Católico (manuscrit remis à l'éditeur, à paraître en 2021).

 

- TESIS :

- MARTÍNEZ MARTÍNEZ, Alba, Las experiencias de las mujeres españolas refugiadas en Francia tras la guerra civil. La construcción de la identidad de “refugiada política”, 1939-1978, Thèse en cotutelle Université Paris 8/Universidad de Granada, date de soutenance: mars 2021.

 

- ARTÍCULOS Y CAPÍTULOS DE LIBROS :

-BERMÚDEZ SABELL, Helena, "Digital tools for semantic annotation", BIL (Bulletin de linguistique et des sciences du langage), 30. Université de Lausanne, 2020 (sous presse).

-BERMÚDEZ SABELL, Helena, “The Diachronic Spanish Sonnet Corpus: TEI and linked open data encoding, data distribution, and metrical findings”, (en collaboration avec Ruiz Fabo, P., Martínez Cantón, C., González-Blanco, E.), Digital Scholarship in the Humanities, 35:4, https://doi.org/10.1093/llc/fqaa035

-HOUVENHAGHEL, E. Helena, “Agencia femenina en tránsito: Teresa Gracia y Lisa Fittko en los campos franceses”, dans Nieva de la Paz, Pilar (coord.), Figuras y modelos femeninos: representaciones teatrales desde el exilio republican. Número Monográfico de Estreno XLVI:1, 2020, pp. 13-29.

-HOUVENHAGHEL, E. Helena, “Presentation: Spanish Republican Women Exiled in France: Agency and Transnationalism”, dans Spanish Republican Women Exiled in France: Agency and Transnationalism. Special Issue. Impossibilia. Revista Internacional de Estudios Literarios, 20, 2020, (sous presse, parution 30.11.2020).

-HOUVENHAGHEL E. Helena, “Hacia el centro de una refugiada Española en Francia: María Casarès. Carnet de Recherches Hypothèses. Les Editions Universitaires d’Avignon, 2020, Under Peer Review.

-HOUVENHAGHEL, E. Helena, “Le recadrage féminin en transit: regards croisés”, in Exil et champ littéraire francophone. Série: Regards sur l’Espagne contemporaine, Presses Universitaires Paris Nanterre (à paraître).

-HOUVENHAGHEL, E. Helena, “Confinement in time: 20th-century women refugees’ experiences of transit”, Narratives of Displacement, London Centre for Interdisciplinary Research (à paraître).

-LÓPEZ IZQUIERDO, Marta, « Francés y español en contacto : itinerarios lingüísticos de los exiliados republicanos en Francia », Boletín Hispánico Helvético, 2020 (sous presse). HAL: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03022078

-LÓPEZ IZQUIERDO, Marta, « Cartas desde los campos : estudio sociolingüístico de las cartas de petición escritas por exiliados republicanos españoles internados en campos franceses », EliES. Estudios de Lingüística del Español, 42, 2020. HAL:  https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03022196

-LÓPEZ IZQUIERDO, Marta, « En estas tristes líneas. Formes et formules discursives dans les lettres d'exilées espagnoles en France (1939-1940) », Pandora 15, 2020, p. 123-140. HAL: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03022108

-MAUGENDRE, Maëlle, "Résister en situation d'internement: les réfugiées de la Retirada (1939-1942)", Plein Droit (revue du GISTI), 126, octobre 2020.

-TAILLOT Allison et LAVAIL Christine, “La voz de las intelectuales en la España del primer tercio del siglo XX”, dans CAPEL MARTÍNEZ Rosa María (ed), Acción y voces de mujer en el espacio público, Madrid, ABADA, 2020, pp. 241-265.

-TAILLOT Allison, “La reportrice de guerre dans les écrits de la guerre d’Espagne de Martha Gellhorn, María Luisa Carnelli et Simone Téry”, dans MATTIATO Emmanuel, PELOILLE Manuelle et DARD Olivier (éds.), Correspondants de guerre 1918-1939, Chambéry, Presses Universitaires Savoie Mont Blanc, pp. 237-256 (à paraître).

- THIBAUDEAU, Pascale, « Dire l'absence et rendre les femmes présentes : les films de Carolina Astudillo », dans Sonia Kerfa, Dario Marchiori, Angélica Mateus Mora (dir.), Quand les femmes filment : le documentaire dans le cinéma ibérique et latino-américain, Binges, Editions Orbis Tertius, à paraître.

-YUSTA RODRIGO, Mercedes, « Y a-t-il eu un féminisme antifasciste dans l’Espagne des années 1930 ? », Mouvements. Des idées et des luttes, n°104, 2020, à paraître.

-YUSTA RODRIGO, Mercedes, « Femmes d’acier. Les communistes espagnoles et la Federation Democratique Internationale des Femmes (1945-1950)”, Hispania Nova, 18, 2020, p. 599-628. DOI: https://doi.org/10.20318/hn.2020.5118

-YUSTA RODRIGO, Mercedes (en collaboration avec Yaakov Falkov), “The ‘Spanish matrix’: transnational catalyst of Europe’s anti-Nazi resistance”, in Robert Gildea, Ismee Tames (eds.), Fighters across Frontiers; Transnational resistance in Europe, 1936-48, Manchester University Press, 2020, p. 12-31.

 

- CREACIONES: PELÍCULAS

-ASTUDILLO, Caroline, Film Canción a una dama en la sombra, film d'auteur consacré à l'exil et au maintien des liens familiaux à travers les correspondances épistolaires. Avant-première en mai/juin 2021 lors de la Journée d'étude/Atelier Montrer, monter, démonter le cinéma.  https://carolinaastudillo.com/portfolio/cancion-a-una-dama-en-la-sombra-2/